Un foro de la ultraizquierda le pide a WordPress que censure nuestra cuenta, y con ella nuestro blog, por un supuesto incumplimiento de los términos de servicio, más exactamente por “apología del racismo” que dicen haber visto en el post “La tragedia sería que llegasen“.
Para que el contenido del mismo les quede claro a los responsables de WordPress, vamos a publicar una traducción al inglés del mismo, para que no quede duda alguna sobre su contenido. Somos críticos con determinadas materias sensibles, y eso no es, en ningún caso, “apología del racismo”.
An ultra left wing forum asks WordPress to cancel our account, and to censure our blog, due to a supposed violation of their Terms of Service, as that people claim to have found “apology of racism” in our post “La tragedia sería que llegasen“.
We want the WordPress staff to clearly understand the content of our post to avoid andy missunderstanding. For this reason, we are publishing a translation of that post, to give no doubt about its content and to prove that any claim referring to “apology of racism” is absolutely false. We have critic opinions concerning to sensible matters, and this is not “apology of racism”:
The tragedy would be they reached us.
I don’t understand as a tragedy that some illegal immigrants lose their lives trying to reach Spain, violating all our immigration laws, and with the complicity of the worst goverment we have ever had. The tragedy is that this people reach the Spanish coasts. The officialist mass media, allways looking for unconfirmed and lacrymogen stories, are extremely sad because of the dead of 15 illegals who wanted to increase the millions we already have. PSOE has been one of the first parties to express their sadness for such a big lose. And Motril’s Town Council has ordered one mourning day for the death of theese illegals, treating them as heroes. I can’t understand this. I don’t understand why those who want to enter illegally in our country must receive any homage. Maybe the reasons are here.
Maybe someone can say I am cruel as I understand like a tragedy the fact that illegal immigrants reach our coasts and I don’t care if they lose their lives trying to reach their objective. That’s not cruelty. It is, simply, that I choose to defend my interests, and it is not one of them allowing people in my country without visa, without passport, without authorization and without knowing their intentions. For this reason, I prefer they never reach the Spanish coasts, and if they do, that’s the tragedy, and the official mourning should be ordered every time that an illegal enters Spain, not when they do not achieve their aim.